目前国内外贸网站建设、英文网站建设通常都存在着以下几个主要方面问题：
   1、外国人的审美观和中国不同，所以在进行网站设计时，不能太过中国化，这样不符合国外用户浏览习惯，导致外国人很难找到他想要的资讯且浏览习惯感觉别扭，所以我们在设计外贸网站时一定要找专业的网络公司，多了解外国文化，参考国外网站设计的技巧和页面布局的习惯。只有这样才能设计出国外访客感到亲切和舒适的网站。这不仅使网站有一个好的用户体验，更能让访问者感到公司的细心和用心，对企业印象深刻。
   2、很多外贸网站在网站本身就输给了竞争对手，国外的访客在访问网站时出现网站打不开现象，或者在打开的过程中很缓慢，导致访客直接关闭了网站，连合作的机会都没有了，在这方面问题的情况下，小编建议做外贸网站时间，尽量选择稳定的国外空间，这样网站在国外访问的话，同时要优化网站的程序和页面，这样会使网站打开速度快很多。
   3、网站建设不够专业，做工粗糙，而且网站里面很多语法错误，让国外访客很头疼，对网站产品、服务等一知半解，导致让国外用户感觉该公司很不正规、很不专业而且粗心，国外客户通常很注意细节，因此而失去很多合作机会；导致这种情况发生的最主要原因就是企业为了贪图便宜，找一些不正规的网络公司去外包网站，他们没有专业的外贸网站建设人员，所以做不出多么专业的外观网站。
   4、做外贸的都知道国外客户都是用邮件联系的，但是很多外贸网站上却都放得是联系电话和网站在线客服，国外访客连邮件的联系方式都看不到，而且就算看到，询问也很久没有回复，流失了很多客户，解决这个问题不是难题，我们可以在网站首页显眼的地方放上联系邮箱和电话，并且随时查看企业邮箱争取不流失合作机会。